Přeskočit na obsah
Inflexion

Případová studie · Luční enkláva Severka

Jak jsme Severce nechali všechen obsah, který za roky vznikl, a přeuspořádali ho podle toho, jak se host doopravdy rozhoduje.

redesign · informační architektura · konverzní cesta · obsahový audit

jedna nabídka ubytování

čtyři chalupy s vlastní cenou, kapacitou a pravidly

  • Severkaspolečenské zázemí a polopenze
  • Větrníkroubenka pro velkou skupinu
  • Na konci světasoukromí
  • Kabinkavýhled pro čtyři až šest
  • 0cen šlo na původním ceníku najít v textu stránky – tabulka je obrázek
  • 5 krokůod termínu k odeslání poptávky, bez veřejného kalendáře obsazenosti

Oba weby běží vedle sebe. Cokoli tu tvrdíme, si můžete otevřít ve dvou kartách a porovnat.

Rámec

Není to hotel. Jsou to čtyři domy na jedné louce nad Pecí.

Luční enkláva Severka stojí na mimořádném místě: soukromá louka v první zóně Krkonošského národního parku, výhled na Luční, Studniční a Sněžku. Na ní čtyři rozdílné objekty – Severka, Kabinka, Větrník a chalupa Na konci světa.

Každý z nich je jiný produkt. Severka je největší, má společenské zázemí a polopenzi. Kabinka je malá a stojí na výhledu. Větrník je roubenka pro velkou skupinu. Na konci světa prodává soukromí. Host, který hledá pobyt pro šest lidí, potřebuje vědět, který z nich je jeho – a potřebuje to vědět dřív, než dočte třetí odstavec.

Výchozí stav

Obsah byl v pořádku. Jeho pořadí ne.

Původní web měl jednu velkou výhodu, kterou se nevyplatí zahodit: za roky provozu na něm vzniklo obrovské množství skutečných informací. Fotografie, historie, provozní detaily, ceny, pravidla. Nic z toho si nikdo nevymyslel a všechno to někomu k něčemu je.

Problém byl v prezentaci. Na jedné obrazovce se potkal hlavní claim, telefonní číslo, výčet čtyř chalup, seznam benefitů, informace o polopenzi, kontaktní formulář, historie, pokoje, stravování, sjezdovky, výlety i skialpinismus. Důležité a okrajové dostávaly stejnou vizuální váhu, takže o pořadí čtení nerozhodoval web, ale náhoda.

Nešlo o to, že by web byl ošklivý. Šlo o to, že po něm host musel hledat sám.

Zadáním nebylo napsat obsah znovu. Bylo srovnat ho do pořadí, ve kterém se člověk rozhoduje.

PředělTatáž homepage

Úvodní obrazovka redesignu: fotografie louky přes celou plochu, nadpis vpravo, tlačítko Zjistit dostupnost
Úvodní obrazovka původního webu: fotografie s modrým pruhem přes nadpis, navigace dole a text na bílém podkladu

Stejné místo, stejné fotografie, stejný provozovatel. Mění se, co se dozvíte jako první – a jestli víte, co máte udělat dál.

Fáze 01Designový směr

Nejsilnější prodejní argument téhle zakázky není text. Je to výhled.

Severka není anonymní resort a sterilní hotelová šablona by jí vzala přesně to, na čem stojí: samotu, dřevo, louku a horskou historii. Vizuální směr proto vznikl jako spojení tradice a současného hospitality designu – tlumené přírodní odstíny, které fotografii nechají vyniknout místo aby s ní soutěžily.

Tmavá lesní zeleň jako hlavní identitní barva, teplá krémová jako podklad, doplňkové odstíny dřeva a země. Serifové nadpisy nesou charakter, čistý bezpatkový řez obsluhuje provozní informace a UI. Mezi tím víc prázdna, než měl původní web na celé homepage.

Hlavní změna ale není v paletě. Je v roli fotografie: přestala být dekorací mezi odstavci a stala se tím, co prodává. Hero text jsme kvůli tomu několikrát přesazovali, aby nezakrýval hlavní chalupu ani panorama – hierarchie se tady podřídila snímku, ne naopak.

Fotografie jako dekorace
Fotografie jako prodejní argument
Letecký pohled na louku Severka se čtyřmi objektyHorský klid nad Pecí.Výhled, který jinde nenajdete.

Fáze 02Pořadí

Nejdřív emoce. Potom informace.

Původní homepage začínala textovým sdělením: nadpis, claim, telefon, odstavec. Redesign logiku obrací. Nejdřív chceme Severku ukázat, teprve potom ji vysvětlovat.

U téhle zakázky to není estetické rozhodnutí. Marketingový asset tu není abstraktní služba, kterou je potřeba popsat, ale konkrétní místo, které stačí ukázat. Velkoformátová fotografie proto dostala první obrazovku celou a emoční sekce typu „Ráno opar nad loukou. Večer červánky nad Sněžkou.“ dostaly vlastní prostor místo věty schované v odstavci.

Čitelnost textu přes fotografii řeší stínování a overlay, ne barevný pruh přes půl obrazovky. Sdělení o celkové kapacitě areálu se zároveň sjednotilo na jedno číslo, které platí všude.

Web, který začíná vysvětlováním, si musí pozornost zasloužit. Web, který začíná místem, ji dostane.

Původní pořadí · dvanáct sdělení, jedna váha

  • Claim
  • Telefon
  • Čtyři chalupy
  • Benefity
  • Polopenze
  • Formulář
  • Popisy chalup
  • Historie
  • Pokoje
  • Stravování
  • Sjezdovky
  • Výlety

Redesign · váha klesá s rozhodnutím

  • 01 Místo a výhled
  • 02 Který dům je pro mě
  • 03 Cena a sezóna
  • 04 Zjistit dostupnost
  • 05 Praktické informace

Fáze 03Čtyři produkty

Otázka, kterou má web vyřešit, zní: která chalupa je pro mě?

Redesign mění roli jednotlivých objektů. Návštěvník už nemá číst čtyři dlouhé popisy a sám z nich destilovat rozdíly. Má rychle pochopit, který dům odpovídá jeho typu pobytu – a teprve pak se do popisu začíst.

Severka je hlavní a největší objekt se společenským zázemím a restaurací s polopenzí. Kabinka je menší samostatná chalupa pro čtyři až šest lidí s výrazným výhledem. Větrník je tradiční roubenka vhodná pro větší skupiny. Na konci světa je samostatná chalupa s vysokou mírou soukromí a vlastním charakterem.

Nad tím stojí srovnávací logika „Správnou chalupu vyberete za 20 sekund“: kapacita, typ pobytu, polopenze, soukromí. Není to tabulka pro tabulku – je to jediné místo na webu, kde se čtyři produkty dají poctivě postavit vedle sebe.

Stránka Ubytování v redesignu: čtyři karty chalup, u každé fotografie, kapacita a krátký popis
Rozhodovací rámec: čtyři řádky, na kterých stojí výběr
ObjektKapacitaProdáváPolopenze
Severka20 lůžekspolečenské zázemína místě
Větrník21 osobvelká skupinaze Severky
Na konci světa9 osobsoukromíze Severky
Kabinka6 osobvýhledze Severky

Polopenze se podává na Severce a je dostupná hostům všech čtyř chalup. Jedna věta, která musí stejně znít v ceníku, ve FAQ i na každé podstránce – jinak si web protiřečí sám se sebou.

Fáze 04Konverzní cesta

Nejdůležitější změna téhle zakázky není grafika. Je to jedno sloveso.

Původní web pracoval s obecnými kontaktními formulacemi – napište nám, ozvěte se, kontaktujte nás. Nový web používá konkrétnější a psychologicky mnohem jednodušší akci: „Zjistit dostupnost“.

Rozdíl je v tom, k čemu se návštěvník podle svého pocitu zavazuje. „Rezervovat“ zní jako závazek. „Napište nám“ zní jako hovor, na který se člověk musí připravit. „Zjistit dostupnost“ je otázka, na kterou chce znát odpověď stejně jako provozovatel – a přitom vede do úplně stejného formuláře.

Formulář má pět kroků: termín od a do, počet osob, typ pobytu, preferovaný objekt s možností „nevím, poraďte“, a kontakt. Odesílá nezávaznou poptávku. Veřejný kalendář obsazenosti na webu není, protože Severka reálně rezervuje domluvou – a web nemá slibovat proces, který za ním neběží.

Mikro-konverze místo tlaku: prohlédnout, porovnat, zjistit cenu, zjistit dostupnost, odeslat.

Mikro-konverze místo jednoho velkého závazku

  1. prohlédnout
  2. porovnat
  3. zjistit cenu
  4. zjistit dostupnost
  5. odeslat
„Napište nám“Zjistit dostupnost

A teprve za tím formulář o pěti krocích

  1. 01Termín od – do
  2. 02Typ pobytu
  3. 03Objekt, nebo „poraďte“
  4. 04Stravování
  5. 05Kontakt

Bez veřejného kalendáře obsazenosti. Severka rezervuje domluvou a web nemá slibovat proces, který za ním neběží.

Fáze 05Informační architektura

Informace jsme nezačali mazat. Začali jsme je vrstvit.

Klient má velké množství provozních informací, které na webu musí zůstat – jsou to podmínky, ne balast. Zkrátit dlouhé texty by tedy problém nevyřešilo, jen přesunulo: co se z webu ztratí, doptá se telefonem.

Řešením bylo rozdělit obsah do vrstev podle toho, kdy ho člověk potřebuje. Rychlá informace na hlavní stránce, detail na podstránce konkrétní chalupy, FAQ pro opakující se dotazy, ceník pro podmínky ceny a plateb, dokumenty pro úplné právní a provozní znění.

Praktické informace navíc dostaly vlastní designový systém: krátké karty stejného rozměru, každá s ikonou, nadpisem a několika řádky. Text se přizpůsobil komponentě, ne komponenta náhodné délce textu. Výsledkem je pravidelný grid, který se dá skenovat očima – a který se na mobilu poskládá pod sebe, aniž by se cokoli rozsypalo.

Kdo chce znát cenu, nemusí zároveň číst storno podmínky. Kdo chce storno podmínky, pořád se k nim dostane.

Pět vrstev podle toho, kdy to člověk potřebuje

  1. Hlavní stránkarychlá informacekaždý návštěvník
  2. Podstránka chalupydetail objektukdo už vybírá
  3. FAQopakující se dotazykdo váhá
  4. Ceníkceny, sezóny, platbykdo počítá
  5. Dokumentyúplné znění podmínekkdo to potřebuje mít

Nic se nemazalo. Kdo chce úplné podmínky, dojde si pro ně o vrstvu níž – ale nemusí je číst cestou za cenou.

Ceník

Ceník nebyl stránka. Byl to sešit z Excelu vyfocený do obrázku.

Původní ceník obsahoval spoustu důležitých detailů: sezóny, minimální délku pobytu, pronájem jednotlivých pokojů, děti, Silvestr, domácí mazlíčky, kauce, příjezd a storno podmínky. Jenže hlavní tabulka s cenami byla na stránce vložená jako obrázek tabulky.

To má důsledky, které nejsou estetické. Žádnou cenu nešlo označit, zkopírovat ani najít vyhledáváním ve stránce – ve zdroji původního ceníku se ani jedna z částek nevyskytuje jako text. Čtečka obrazovky z té tabulky nepřečte nic. Na telefonu se obrázek zmenší na nečitelnou velikost a zvětšit se dá jen posouváním. A protože obrázek se needituje jako text, zůstala v něm sezóna 2023–2024 ještě ve chvíli, kdy web nabízel pobyty na rok 2026.

V redesignu se ceník rozpadl na komponenty: přepínač objektu, štítky sezón, tabulka cen s vedlejší cenou za osobu a noc, a pod tím poznámky, které dřív visely pod obrázkem jako hvězdičky. Ceny jsou text. Dá se v nich hledat, dají se zkopírovat, přečte je odečítač a na mobilu se zalomí.

Ceník přestal být dokumentem ke stažení očima. Stal se nástrojem k rozhodnutí.

Původní ceník · obrázek tabulky
Původní ceník: sešit z Excelu vyfocený do obrázku, včetně viditelné mřížky buněk a sezóny 2023–2024

Viditelná mřížka buněk. A sezóna 2023–2024 na webu, který nabízí pobyty na rok 2026 – obrázek se totiž needituje jako text.

Redesign · komponenta
Ceník v redesignu: přepínač objektu, štítky sezón a tabulka cen, ve které je cena text

Přepínač objektu, štítky sezón, cena za objekt i za osobu a noc. Všechno jako text, takže se v tom dá hledat i kopírovat.

15částek v původní tabulce
0z nich šlo najít ve zdroji stránky jako text

Přeměřitelné za deset vteřin: otevřete původní ceník a zkuste v něm vyhledat 67 000. Prohlížeč nenajde nic.

Obsahový audit

Dobrý web není jen hezký. Zabraňuje nedorozuměním mezi hostem a provozovatelem.

Při skládání FAQ jsme museli projít každou opakující se informaci a zjistit, jestli na všech místech webu říká totéž. Nezřídka neříkala. A nejde o překlepy – jsou to věci, které v provozu končí hádkou na recepci.

Nejnázornější jsou psi. Pravidlo není pro celý areál jedno: na Severce a v Kabince psi nejsou povoleni vůbec, ve Větrníku a Na konci světa jsou možní po předchozí domluvě, při rezervaci celého objektu a za příplatek. Obecná věta „psi po domluvě“ je tedy pro polovinu areálu nepravdivá – a host, který ji přečte a přijede se psem na Severku, má pravdu i nemá.

Stejným způsobem se srovnávaly kapacity, polopenze, check-in a check-out, minimální délka pobytu a parkování. Polopenze je dobrý příklad, jak drobná informace ovlivňuje důvěryhodnost celku: podává se na Severce a je dostupná hostům všech chalup. Tahle jedna věta se musí stejně promítnout do ceníku, do FAQ, do praktických informací i do podstránky každého objektu.

Nejlevnější chyba je ta, kterou najdete při psaní FAQ. Nejdražší ta, kterou najde host na parkovišti.

Obecná věta, která se nabízela„Psi jsou u nás vítáni po předchozí domluvě.“

  • Severkapsi nejsou povoleni
  • Kabinkapsi nejsou povoleni
  • Větrníkpo domluvě, celý objekt, příplatek
  • Na konci světapo domluvě, celý objekt, příplatek

Pro dva objekty ze čtyř by ta věta byla nepravdivá. Host, který ji přečte a přijede se psem na Severku, má a nemá pravdu zároveň – a řeší se to na místě, kde už se řešit nedá.

Příjezd

Doprava do hor se nepíše obecně. Píše se podle ročního období.

Chalupy stojí v první zóně národního parku, kde obecně platí zákaz vjezdu motorových vozidel. V létě je příjezd k objektům možný s povolením pro konkrétní vozidla a jejich počet může být omezený; ostatní auta zůstávají na parkovacích kapacitách v Peci pod Sněžkou. V zimě příjezd vlastním vozem k objektům možný není. Doporučení dopravy a aktuální informace se hostům posílají před příjezdem.

Zároveň jsme odstranili formulace, které mohly působit, že převoz hostů čtyřkolkou nebo jinou technikou je automatická služba v ceně. Pokud je doprava možná, jde o individuální domluvu – a je lepší to říct na webu než na telefonu den před příjezdem.

Segmenty

Firmy, voucher a Medvědí mléko přestaly být poznámkou pod čarou.

Areál lze pronajmout na teambuilding, firemní pobyt, soustředění, oslavu i svatbu. Původní web to zmiňoval; redesign to začal prodávat samostatně. Firemní návštěvník totiž neřeší jen počet pokojů – potřebuje vědět, jestli bude tým fungovat pohromadě, kolik je společného prostoru, kolik soukromí a co se dá dělat v okolí. Vznikla proto vlastní prezentační logika pro skupiny, včetně toho, že firemní pobyt není podmíněný pronájmem celé louky.

U vizuálů k tomu patří jedno pravidlo: neukazovat prostor, ale jeho použití. Prázdná společenská místnost ukazuje architekturu. Stejná místnost plná lidí komunikuje teambuilding, oslavu nebo společný večer – a to je to, co si firemní klient kupuje.

Dárkový poukaz dostal samostatnou stránku a jasnou obchodní roli: není vázaný na jeden konkrétní objekt, platnost je vždy uvedená na vystaveném poukazu, termín podléhá dostupnosti, při dražším pobytu se rozdíl doplácí a při levnějším se nevyužitá část neproplácí. Prezentuje se jako dárek, ne jako právní text.

A Medvědí mléko s historií Severky dostaly vlastní prostor mimo provozní informace. Člověk si za měsíc nebude pamatovat, jestli měla chalupa myčku. Může si ale pamatovat to místo pod Sněžkou s Medvědím mlékem.

Co netvrdíme

V téhle studii nenajdete jediné procento. Je to schválně.

Nový web je postavený jako komponentová a responzivní aplikace, která umí pracovat s formuláři, accordiony, galeriemi a CTA jinak než původní stránka. To je popis toho, co bylo postaveno, a dá se to ověřit pohledem.

Co se ověřit nedá, tvrdit nebudeme. Bez Lighthouse měření nenapíšeme, že je web o X % rychlejší. Bez Analytics nenapíšeme, že vzrostl engagement. Bez dat z provozu nenapíšeme nic o konverzním poměru. Taková čísla mají smysl až po nasazení a měření – do té doby je to marketing, ne výsledek.

Legitimně říct lze tohle: redesign byl navržený s cílem zkrátit cestu k poptávce, zlepšit orientaci mezi čtyřmi objekty a sjednotit informace, které si na starém webu odporovaly. Jestli to zafungovalo, ukáže provoz.

Závěr

Nešlo o nový design webu. Šlo o redesign cesty zákazníka.

Na první pohled je rozdíl mezi weby zřejmý: modernější typografie, jiná práce s fotografiemi, víc prostoru, čistší komponenty, jednotné barvy. To je ta snadná část a je vidět z náhledu.

Skutečná práce ale proběhla pod povrchem. Bylo potřeba pochopit, jak funguje čtveřice rozdílných objektů, kdo si je rezervuje, jak se liší léto a zima, jak se jezdí nahoru, kde se podává polopenze, kde smí být pes, jak se prodává voucher, co znamená první zóna národního parku a proč se ceník za dva roky nepřepsal. Teprve s tím vším se dá rozhodnout, co člověk uvidí jako první a co až jako dvacáté.

Nejcennější na původním webu byl obsah a ten zůstal. Redesign k němu přidal hierarchii, vizuální identitu, konverzní cestu, segmentaci návštěvníků a jeden zdroj pravdy pro informace, které se opakují.

Nezměnili jsme Severku. Změnili jsme způsob, jakým ji člověk na internetu zažije.

Metodika

Co v téhle studii nenajdete.

Ceny, rozsah zakázky ani interní čísla klienta. A žádné procento zrychlení, engagementu nebo konverzí – ta se bez měření v provozu tvrdit nedají. Všechno ostatní si můžete porovnat sami: původní web běží na severka-pec.cz, redesign jako prototyp vedle něj.

Máte web, po kterém musí host hledat sám?

Popište nám projekt, nebo si nejdřív spočítejte, co by vám vlastní systém ušetřil.